¿Está listo para su despliegue el nuevo sujetador táctico del ejército?

Por Patricia Marx

Escuche este artículo.

El verano pasado, con la trascendencia de una fiesta de revelación de género y la exuberancia de un desfile, el ejército de los Estados Unidos anunció al mundo su primer sostén listo para el combate. Lo llamaron Sujetador Táctico del Ejército (también conocido como ATB). Concebida hace cuatro años, la prenda todavía se está modificando, pero algún día será un elemento básico del guardarropa de todas las mujeres del ejército. David Accetta, director de asuntos públicos de la división de investigación que desarrolla la ropa interior, el Centro de Soldados DEVCOM (“DEVCOM” significa Comando de Desarrollo de Capacidades de Combate del Ejército de EE. UU.), dijo a Army Times que, si el sostén es aprobado oficialmente por el Uniformado del Ejército Board, “lo veríamos como una victoria para las mujeres soldado”. Ashley Cushon, ingeniera de proyecto del equipo que trabaja en el artículo, me aseguró que "reduciría la carga cognitiva del usuario". Y un sitio web militar informó que el ATB mejoraría “el rendimiento general y la letalidad de los soldados”. ¡Gadzooks! Sí, es resistente al fuego, pero ¿qué más puede hacer? ¿Disparar balas? ¿Hipnotizar al enemigo? ¿Hacer invisible a su portador?

Decidí que necesitaba probarme The Bra. Revelación completa: no existe prenda interior en el mundo que ciña mis entrañas lo suficiente como para prepararme para el combate. Alejo las peleas; Tengo miedo del spray para osos. La ropa y el equipo, sin embargo, son otra historia y, sorprendentemente, muchas de las cosas que usamos y usamos todos los días se las debemos a los militares: gorros, pantalones cargo, camisetas, gabardinas y gafas de aviador, y ¿estamos de acuerdo? ¿Que las toallas sanitarias cuentan como equipo? La cinta adhesiva, los Cheetos y Silly Putty tienen orígenes militares.

A las diez mil horas, en una fría mañana de marzo, llegué al Soldier System Center de setenta y ocho acres, una instalación militar en Natick, Massachusetts, al oeste de Boston, para encontrarme con The Bra. En la primera de las dos puertas de seguridad, Accetta me recibió. (Consejo: si no puede conseguir un acompañante de viajero de confianza examinado, como lo hice yo, deberá traer dos identificaciones: su registro preliminar o su identificación biométrica de defensa funcionarán). Accetta y yo caminamos penosamente por Upper Entry Lane, pasando barreras protectoras de plástico amarillo cubiertas con aforismos como “La gente primero” y “Ganar importa”, hasta que llegamos al Edificio 4, MacArthur Hall, CCDC (también conocido como DEVCOM) Centro de Soldados. (Accetta dijo: “Estoy convencido de que hay un generador de siglas en el DOD”). Quien nombre estas organizaciones debe recibir un pago por palabra.

El propósito original del Centro de Soldados DEVCOM, que se fundó como Centro de Investigación de Intendencia, en 1949, era actualizar equipos que habían resultado trágicamente inadecuados durante la Segunda Guerra Mundial. El periodista Roy Rivenburg, en un artículo para Los Angeles Times, ha detallado algunas de las deficiencias. Por ejemplo, las tiendas de campaña. Les habría ido bien si la guerra hubiera tenido lugar en Santa Bárbara, California, en mayo, en un lugar cerrado. Sin embargo, en la bochornosa jungla del Pacífico Sur, la tela sucumbió al moho y se desintegró después de dos semanas. Los soldados que llevaban botas sin aislamiento cuando invadieron las Islas Aleutianas sufrieron más lesiones por el pie de trinchera y la exposición que por el fuego enemigo.

El ámbito del Centro de Soldados en estos días incluye no sólo textiles y uniformes, sino también refugios, sistemas de lanzamiento desde el aire, armamento y alimentos. Rivenburg informó que los proyectos han incluido un uniforme que puede cambiar de color y uno que permitiría a las tropas saltar muros de seis metros; una pastilla de coraje; una “capilla instantánea”, que puede lanzarse en paracaídas a zonas de guerra y que contiene chales de oración judíos con estampados de camuflaje y brújulas que apuntan hacia La Meca; un prototipo de barra de proteínas (pero rociada con queroseno para asegurar que un soldado la comiera sólo en caso de emergencia); y, como parte de un experimento de control de plagas en 1974, se irradiaron cucarachas que (¡ups!) se escaparon de las bolsas de basura en el vertedero de la ciudad e invadieron las casas, un error que requirió seis meses de repetidas fumigaciones con DDT y clordano para solucionarlo.

Hoy en día, los laboratorios del Soldier Center son más Willy Wonka que nunca. Hay dos cámaras climáticas (una denominada Trópico y la otra Ártica) que pueden recrear prácticamente cualquier entorno de la Tierra para probar productos y las respuestas de los seres humanos. ¿Quiere que le controlen sus signos vitales mientras anda en bicicleta estática con vientos de cuarenta mph soplando en su dirección, a temperaturas de hasta ciento sesenta y cinco grados Fahrenheit? Puede hacerlo aquí. Se utilizan maniquíes de cobre equipados con más de cien sensores para probar prendas de protección, para ver cómo resistirían los soldados situaciones de incendio repentino similares a las resultantes de un artefacto explosivo improvisado. Y, en el edificio 36, el personal de investigación alimentaria de la División de Alimentación de Combate está inventando una variedad de comidas en tubos (pudín de chocolate con cafeína y macarrones con queso con trufa) que se consumen a través de pajitas que sobresalen de los puertos de los cascos. Cada MRE (comida lista para comer) se completa con chicle enriquecido con xilitol para reemplazar el cepillado de dientes.

Pero el almuerzo podría esperar (será comestible durante tres años). Ya era hora de que Accetta y yo nos presentáramos en el taller de prototipos de Design Pattern y conociéramos a Ashley Cushon, la diseñadora de The Bra, y a Annette LaFleur, la líder del equipo a cargo de los uniformes del ejército. Ambos vestían elegantes trajes de civil negros. El grupo de LaFleur está formado por diez diseñadores de ropa y un diseñador industrial, ninguno de los cuales tiene formación militar. (Su experiencia incluye ilustración de moda, alta costura nupcial y diseño de ropa deportiva). “Desarrollamos de todo, desde uniformes de gala hasta sistemas de protección ártica y chalecos antibalas”, dijo LaFleur, mientras me mostraba el estudio. Alrededor de la habitación, maniquíes sin cabeza modelaban prototipos con estampados de camuflaje. El primero que vi fue el IHWCU-F. (Uniforme de combate mejorado para climas cálidos: femenino). Uno de los ajustes de sastrería realizados para adaptarse al cuerpo de las mujeres, explica desconcertantemente un cartel adjunto, es "un bolsillo para bolígrafo desplazado para permitir la flexión del codo". Codiciaba una combinación de chaqueta y pantalón con tirantes de gran tamaño en lona color sombra, pero está destinada a paracaidistas: bomberos que se lanzan en paracaídas hacia puntos calientes y necesitan protección tanto para el aterrizaje como contra los gases bioquímicos.

Frente a los bomberos, otro maniquí mostraba el nuevo atuendo de aptitud física para soldados embarazadas: pantalones cortos con cintura expandible y una chaqueta capaz de hincharse. La ropa deportiva para mujeres embarazadas en servicio es un desarrollo reciente. Los uniformes de trabajo de maternidad (formales y de combate) existen desde 1980 y se crearon para abordar las quejas de que la apariencia antiestética de las mujeres militares embarazadas que vestían ropa que no les quedaba bien estaba bajando la moral de las tropas. (Desde la década de 1970, ha sido inconstitucional expulsar a una mujer del ejército por estar embarazada). Sobre una mesa cercana había una tapa de color verde oliva con un panel elevable, junto a una etiqueta que parecía un museo que decía “ Camiseta de enfermería”.

¡A la ATB! Justo dentro de la puerta del estudio, cuatro muñecos de fibra de vidrio con pechos turgentes en forma de iglú posaban descaradamente con sostenes negros de aspecto robusto combinados con pantalones deportivos de nailon negro del uniforme de aptitud física del ejército. Cada uno era diferente y representaba lo que el equipo de diseño llama un Concepto. Concept A es un estilo jersey con copas acolchadas; B es un modelo sin cordones "estilo estante" con espalda de nadador; Los conceptos C y D tienen correas cruzadas en la espalda. C tiene compresión ajustable, la que puedes elegir si te gusta la sensación de una boa constrictor envuelta alrededor de tu busto. D, con su cierre frontal con cremallera y costuras contorneadas que corren parabólicamente debajo de cada pecho, sería apropiado para un superhéroe que busca entrar en acción rápidamente.

Los cuatro se parecen a los tipos de sujetadores deportivos que se venden en Lululemon, pero existen diferencias. Estos son resistentes al fuego, mientras que los que puedes comprar en las tiendas son básicamente troncos de Duraflame tejidos. Los ATB están hechos de fibras tejidas por compresión patentadas diseñadas para absorber la humedad y secarse rápidamente. Otra característica del Army Tactical Bra es que es táctico. "'Táctico' cubre cualquier cosa que uses en combate o entrenamiento para el combate", dijo Cushon. "Por lo tanto, hay que considerar cómo otras prendas de vestir afectan el hardware y la ubicación de las costuras del ATB".

Entre los desafíos que los diseñadores de Maidenform no enfrentan está: cómo asegurar que la ropa íntima de un soldado permanezca intacta después de cien lavados, ya que remendar es complicado cuando te disparan. Por esta razón, muchas de las prendas tienen cierres dobles: una cremallera más un velcro genérico, por ejemplo. Sin embargo, según LaFleur, “la parte realmente compleja es el dimensionamiento. Nos esforzamos por encajar entre el percentil cinco y el noventa y cinco de nuestra población, lo cual es bastante diferente de una empresa privada que fabrica para un mercado objetivo selecto”. En 2012, el Ejército recopiló medidas corporales de cuatro mil ochenta y dos hombres y mil novecientos ochenta y seis mujeres soldados, a través de la Encuesta Antropométrica del Ejército de EE. UU. LaFleur y su equipo utilizan estos datos al diseñar uniformes. (La información se hizo pública en 2017, y ahora usted también puede conocer la cantidad de centímetros en la “circunferencia de la punta del pie” o el “ancho de la oreja” o la “altura de la décima costilla” promedio).

Pero el equipo de ATB quería saber más. Así que autorizaron al equipo de investigación del consumidor del Centro del Soldado, que incluye a un psicólogo, a elaborar un cuestionario que se envió a dieciocho mil mujeres soldado, preguntándoles qué necesitaban en un sostén.

¿Qué descubrieron? LaFleur me dijo que lo sentía, pero esa información era secreta. Yo rogué. Por fin, me dieron algunas claves de sus hallazgos: a saber, algunas mujeres soldado se vendan los senos con cinta adhesiva o vendas Ace para reducir el rebote; otras compran sujetadores deportivos una talla más pequeña de lo habitual o usan dos o tres sujetadores a la vez para aumentar el soporte. Casi todo el mundo quiere un sostén negro, porque no mostrará suciedad ni mugre.

La idea de un sostén militar se planteó por primera vez en 2018, cuando Cushon intentó desarrollar el sostén de monitoreo de algoritmos biométricos (BAMBI), que no solo mantendría los senos en su lugar sino que usaría sensores incorporados para monitorear los cambios fisiológicos en el usuario. La ropa interior de alto rendimiento de alta tecnología tenía el potencial de indicarle si estaba cansado. Fue un fracaso.

Le pregunté cuándo pensaba que el ATB podría incluirse en la bolsa de ropa entregada a los soldados alistados. Tan pronto como se hicieran varios ajustes, dijo, los sujetadores se someterían a pruebas. ¿Qué tipo de ajustes? "Estamos considerando disminuir la cantidad de loft en el tejido espaciador para que el diseño tenga un perfil más bajo", dijo. Traducción: hacer que la tela sea menos gruesa. Después de que se analicen las “evaluaciones de los usuarios”, se desplegará The Bra (en la jerga militar se dice “distribuido”). Pero, añadió, esa acción cae bajo el dominio de Equipo de Protección para Soldados en Fort Belvoir, cerca de Alexandria, Virginia.

Si tiene curiosidad, como yo, de por qué Cushon y su equipo no fabricaron el ATB a prueba de balas, es porque eso sería superfluo. Cuando un soldado está en peligro, el sostén se usaría bajo una fortaleza de galas casi invencible. “Nos hemos vuelto bastante buenos en la ciencia de detener balas. Hacerlo con el menor peso posible, ese es el desafío”, me dijo el teniente coronel Stephen Miller, gerente de producto de Equipos de protección para soldados en Fort Belvoir, cuando visité la base. Excepto la ropa interior, su jurisdicción abarca “prácticamente todo lo que toca el cuerpo de un soldado”, dijo, incluidos los sistemas integrados de protección de la cabeza (cascos, claro). También me reuní con el mayor Kim Pierre-Zamora, que se especializa en chalecos antibalas.

En una sala de conferencias, me permitieron jugar a disfrazarme, probándome una prenda verde o gris sobre otra, estilo lasaña. (En el ejército, las capas son una forma de agregar o quitar piezas protectoras). El primer componente que me puse fue la camiseta de combate balístico para mujer, una camiseta de manga larga ajustada con estampado de camuflaje que me hizo sentir y ver como si llevara una camisa de fuerza moderna de la colección de primavera de 1944 del Marqués de Sade. “Este es el único artículo del kit específico para mujeres”, dijo Pierre-Zamora, explicando que es una “variante de la camisa masculina (disculpe, unisex). Somos independientes del género, pero no queríamos seguir dándoles médiums a las mujeres soldado y simplemente decirles: 'Oye, ocúpate de ello'. "

El BCS-F., explicó, está personalizado con “protección lateral del busto”, “una curva en la cintura para tener en cuenta a las mujeres que pueden tener más curvas” y “mangas más cortas para tener en cuenta la forma femenina”. También tiene una muesca en forma de U a lo largo de la parte posterior del cuello, una característica diseñada para mujeres que usan coletas pero que ahora también está integrada en la camisa unisex, ya que resulta que los hombres también prefieren no tener lo que Pierre- Zamora llamó “un gran trozo de balística blanda que los apuñaló en el cuello”. En 2021, el ejército renovó sus regulaciones sobre el cabello y ahora está permitido mantener el cabello en moños, recogidos, trenzas, trenzas y colas de caballo, siempre que no se extienda más allá de los omóplatos mientras un soldado está en posición de firmes; El cabello se puede cortar tan corto como ella desee. También son aceptables los “colores sólidos de labios y uñas (no extremos)”. Para su información: Están prohibidas las formas de uñas como ataúd, bailarina y stiletto; A los hombres ahora se les permite usar esmalte de uñas transparente.

A continuación, ajusté con velcro el yugo y el collar alrededor de mi garganta y luego lo arranqué, porque respirar es importante para mí. La pieza de resistencia, literalmente, es el chaleco modular escalable con bolsillos (delantero, trasero y laterales), en los que se pueden insertar placas de armadura. Desde 2018, viene en ocho tamaños, tres de ellos diseñados para “individuos de baja estatura”, explicó Miller. "Esas tallas se crearon específicamente para mujeres, según nuestros datos antropomórficos, pero utilizamos la etiqueta unisex para que los hombres no se desalienten a usar esas tallas".

Finalmente, me puse el Blast Pelvic Protector, un par de pantalones cortos de camuflaje abiertos que parecen un producto de Pampers. Como lo expresó Pierre-Zamora, estos “protegen contra las explosiones bajo los pies y ofrecen protección de nueve mil justo aquí en el plato de home para sus órganos reproductivos”. Para completar el conjunto me puse una mochila. (La colocación requirió dos asistentes y tomó muchos minutos). Pesando unos treinta y cinco libras más, hice lo único que era capaz de hacer: me senté. (Un hecho que cambiará la forma en que ves películas de guerra: el soldado de infantería promedio equipado para una misión de tres días lleva ciento dieciocho libras de equipo).

De vuelta en Natick, pedí probarme The Bra. Si crees que Victoria tiene un secreto, espera hasta encontrarte con el muro de ofuscación levantado por el ejército estadounidense. "Me preocupa que la precisión del ajuste no esté ahí", dijo Cushon con cautela, advirtiéndome que, en tal caso, "tus comentarios no serían válidos".

LaFleur fue igual de evasivo. “Puede que te sientas de una manera cuando te lo pruebas, pero diferente si entrenas con él”, dijo, y ofreció un compromiso: “¿Estaría bien simplemente quitarlos de los maniquíes para que puedas ver su construcción?”

Mientras las fuerzas armadas reflexionaban sobre mi petición, yo me sumergí en una investigación histórica. Descubrí que el primer soldado estadounidense que alguna vez usó una cosa parecida a un sostén fue Robert Shurtleff, quien se unió a la Compañía de Infantería Ligera del 4º Regimiento de Massachusetts en 1782 como un luchador de élite. Shurtleff sirvió durante diecisiete meses antes de perder el conocimiento en Filadelfia a causa de una fiebre. El médico que lo atendió descubrió que se trataba de una mujer, Deborah Sampson, que se había vendado los pechos con un lienzo. No se permitían mujeres y el período de Sampson en el Ejército Continental terminó.

Las mujeres no ingresaron oficialmente al ejército hasta 1901, y luego sólo por una puerta trasera, cuando se fundó el Cuerpo de Enfermeras del Ejército. Aquellas primeras enfermeras, unas cien en total, vestían virginalmente vestidos blancos largos y de cuello alto. La primera mujer en alistarse legalmente en el ejército fue Loretta Perfectus Walsh, quien se unió a las Reservas de la Marina como jefa de terratenientes en 1917; en los años siguientes, la siguieron once mil mujeres más. El título hace que parezca como si estas mujeres al menos estuvieran limpiando la cubierta mientras esquivaban el fuego de artillería, pero los yeomen (o yeomanettes, como se les llamaba) realizaban principalmente tareas de secretaría, aunque algunas se convirtieron en operadoras de centralita (llamadas Hello Girls) y Expertos en huellas dactilares. No había uniforme para las mujeres, pero Walsh encontró una chaqueta de hombre e improvisó. En una foto, sonriendo triunfalmente mientras saluda, lleva un sombrero de ala ancha, una camisa blanca y un pañuelo atado con un lazo, luciendo como la líder de Girl Scouts más feliz del mundo.

Me puse en contacto con Tanya Roth, autora de “Her Cold War: Women in the US Military, 1945-1980”, quien viajó por Zoom conmigo desde su casa, en St. Louis. "Cuando estalla la Segunda Guerra Mundial, es cuando las cosas se ponen interesantes", dijo. El 1 de julio de 1943, las mujeres se convirtieron en miembros de pleno derecho del Ejército, luego de que Franklin Roosevelt firmara una legislación que cambió el nombre del Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres (WAAC) por el de Cuerpo de Ejército de Mujeres (Wac) y lo dotó de todos los privilegios y beneficios de su homólogo masculino. Esto incluía uniformes más elegantes. Ciento cincuenta mil mujeres se alistaron obedientemente durante la guerra, principalmente en trabajos administrativos, y lucían muy bien mientras los desempeñaban. Otras trabajaron en fábricas de municiones, realizando trabajos que antes eran desempeñados por hombres. Para protegerlos, la empresa de gafas Willson Goggles fabricó el Saf-t-Bra, un artilugio de plástico que se ajusta sobre los senos como un par de cascos unidos.

En 1942, Vogue citó a un soldado que decía de sus homólogas femeninas: “Verse poco atractivo en estos días es francamente 'desmoralizador y debería considerarse traición'. Al año siguiente, esa revista publicó un anuncio nombrando a las mujeres uniformadas como las “mujeres mejor vestidas del mundo de hoy”. El gobierno le pidió a Elizabeth Arden que elaborara un lápiz labial que hiciera juego con los ribetes rojos de los uniformes femeninos del Cuerpo de Marines. Las mujeres marines recibieron este lápiz labial Montezuma Red y esmalte de uñas a juego en sus kits militares oficiales. (Siguió siendo obligatorio durante treinta años más). Un anuncio de cosméticos de Tangee de la época razonaba: “Ningún lápiz labial, ni el nuestro ni el de nadie más, ganará la guerra. Pero simboliza una de las razones por las que estamos luchando. . . el precioso derecho de la mujer a ser femenina y hermosa, bajo cualquier circunstancia”.

También parecía simbolizar algo más. Durante la guerra, circularon rumores de que las mujeres en el ejército eran lesbianas o mujerzuelas. En 1943, una columna de un periódico sindicado, "Capitol Stuff", afirmó que los Wacs recibieron condones gratis. (No lo eran, pero los hombres sí.) Para contrarrestar los rumores, el Ejército necesitaba difundir el mensaje de que las mujeres en las fuerzas armadas eran femeninas y saludables. El director del Wac, coronel Oveta Culp Hobby, ordenó a sus reclutas "evitar una apariencia ruda o masculina que pudiera provocar comentarios públicos desfavorables".

Roth explicó que, aunque los militares utilizaron el patriotismo como señuelo para reclutar mujeres durante la guerra, una vez terminada, tuvieron que “venderlo haciendo que las mujeres quedaran bien”. En 1950, el Cuerpo de Mujeres del Ejército contrató a la diseñadora de moda Hattie Carnegie para crear seis nuevos uniformes para mujeres en servicio. Cuando se estrenaron, en un desfile de moda en Governors Island, el Times destacó el “encanto femenino en corte y silueta” de la prenda, el “agradable tono pardo”, los “cuellos redondos y adornados [que] reemplazan a los reveses masculinos”. y el "cinturón alto" que le da a los pantalones "una cintura bien definida y ajustada". ¡Y los sombreros! "¡Que diferencia! Con su ligero toque, la señorita Carnegie les proporcionó una inclinación hacia abajo hacia el lado derecho del ala y colocó la insignia a la derecha en lugar de directamente en el frente”.

La llegada del ATB no es la primera vez que el ejército y un sostén aparecen juntos en los titulares. En 1957, cuando la teniente Jeane Wolcott inspeccionó por primera vez su unidad de Wacs, en Yokohama, Japón, sintió que noventa y cinco de sus noventa y seis reclutas carecían de un je ne sais quoi femenino. ¿Su solución? Falsas, además de fajas y hombreras y, en algunos casos, visitas obligatorias al dietista. Un caricaturista editorial llamó al incidente la “Batalla de las Ardenas”.

Según Roth, no fue hasta los años noventa, durante la Operación Tormenta del Desierto, que el funcionamiento del uniforme femenino se volvió más importante que su apariencia. En esa guerra participaron más de cuarenta mil mujeres. En 2016, todas las ocupaciones y puestos en el ejército finalmente estuvieron abiertos a las mujeres. Lo más importante es que a las mujeres ya no se les restringía el acceso a ningún trabajo relacionado específicamente con la batalla.

Hoy en día, más del diecisiete por ciento de las fuerzas armadas del país son mujeres. Hablé con algunos de ellos a través de Zoom para descubrir qué tan emocionados podrían estar por la inminente llegada del sostén táctico. Ninguno había oído hablar de ello. Desde la guarnición del ejército estadounidense en Grafenwöhr, Alemania, un primer teniente y asesor de artillería de una unidad de infantería dijo: “Si pudiera vestir de rosa para trabajar y parecer una niña, esa sería mi preferencia, pero entiendo que es el ejército y eso es todo”. no es una opción." Le pregunté qué consejo les daría a los diseñadores de ATB. "Estoy en una unidad aerotransportada, así que salto de los aviones", dijo. "Lo último que querría es un sostén que sea demasiado restrictivo". Un oficial recién nombrado de Kansas me dijo: "No creo que sea una gran idea, porque cada persona tiene diferentes deseos y necesidades cuando se trata de un sostén". Y añadió: "Preferiría recibir un estipendio para comprar el mío".

Después de varias rondas de negociaciones que podrían haber conducido a un alto el fuego en otra época, LaFleur y Cushon finalmente acordaron dejarme probarme The Bra. Antes de decidir cuál de los cuatro conceptos de sujetador debería probar, Cushon tomó mis medidas, tal como lo hacen los ajustadores de sujetadores de Town Shop. Hizo algunos cálculos y consultó una tabla con muchos cuadrados que mostraban las “tallas de sostén hermanas”, lo cual era nuevo para mí pero me hizo sentir parte de una familia de sostenes más grande. Me dijo que recientemente había equipado a unas seiscientas cincuenta mujeres soldados con los prototipos de ATB. Ella me sugirió que probara el Concepto C o el D.

"Podría probarlos a ambos", dije. Respuesta incorrecta.

"Quiero ser consciente del tiempo", dijo Cushon. Tuve dos días completos, pero decidí no tentar a la suerte. Era el concepto D. En un cubículo con paredes de vidrio, subí la cremallera con facilidad e inmediatamente me sentí cómodamente envuelto. El soporte sintético era robusto y me hizo pensar que podría disfrutar siendo momia. Por un momento, mis pensamientos se dirigieron a Barbie, quien, en muchos sentidos, ha superado al ejército durante años. Barbie se unió al ejército en 1989, el año anterior a Tormenta del Desierto. Su vestimenta, que incluía un uniforme de batalla y un vestido azul medianoche con adornos dorados para salir por las noches como capitana, fue aprobado por el Pentágono. Ella, al igual que los soldados humanos, todavía no tiene un sostén listo para el combate, pero, por otro lado, no parece tener problemas para moverse. ♦

Una versión anterior de este artículo no daba crédito a los informes del LA Times.